處士文化柳公諱汃杰之墓

公은 文化柳氏 裔孫으로 始祖 大丞公의 32世이며 派祖이신 朝鮮太宗廟의 藝文錐大提學 議政府 右議政 文城府院君 諡 忠景公 諱 亮의 18代孫이요 驪湖 入鄕祖 諱 希祥의 13代孫이고 諱 寅羲와 順興安氏는 考妣位이시다. 生6男一女中 第2男으로 隆熙 戊申(1908年) 7月 11日 태어나셨다. 諱는 汃杰이며 字는 湜載이고 號는 淸川이다. 幼時부터 漢學을 修學하여 能히 孝友愛敬의 道를 깨우쳐 以孝로 事親하시고 友于를 다하셨다. 賦性이 寬厚溫良하시고 每事에 凝重하셔서 頎然長者 다우셨음에 鄕堂이 欽羨하셨다. 庚午(1930年) 年間에 家業인 釀造場에 몸담아 精進하여 繁盛케 했다. 平素부터 日帝의 逼迫을 避하려면 于先 배워야 한다는 굳은 信念을 갖었던 바 이 念願의 捷經은 新學文으로 文盲을 깨쳐야됨에 배움터 마련이 急先務라 힘에겨움도 무릅쓰고 莫大한 私財를들여 域內의 鋤齋洞에 簡易學校를 設立하여 後進敎育의 基礎를 다지며 熱精을 솓으셨다. 光復後 또다시 私財巨金을 喜捨하여 私立 多斯中學校를 設立하면서 初創期의 劣弱한 財團運營에 보탬이 되고자 親히 財團管理를 맡아 熱과 誠을 다한 바 地域敎育의 環境造成에 獻身하심으로써 域內 私學運營의 基礎가 確立되어 鄕土後學敎育에 한 劃을 끗는 큰 業蹟을 남기셨다. 때에 地方自治制 施行으로 多斯面議會의 初代議長을 거쳐 次期도 重任하시며 自治行政俱現에 貢獻하였다. 其外도 選擧管理委員長 等 域內의 公共分野諸首任도 맡아 鄕土發展에 크게 奇與하였다. 故鄕과 大邱間의 道路開設 및 擴張에도 先導하였으며 後援도 아끼지 않으셨으니 地域民의 記憶에 남는 發展的인 功勞였다. 癸卯(1963年) 釀造場을 大邱로 移轉擴張하고 城南釀造場이라 改號하여 日益繁昌하였다. 宗事에도 남다른 熱誠이라 文化柳氏 大邱宗親會를 創立하고 그 首任을 맡아 宗會發展과 崇祖敦睦하시고 派譜編纂에도 奔忙했으며 先代歲享參祀는 勿論 後進들을 啓導하는 등 慕先하고 殫誠宗事하였으며 大邱鄕校와 儒林에도 參與하여 溫故知新을 易設하시는 등 老益壯이셨으나 하늘이 猜忌함인가? 丙辰(1976年) 2月 7日 哀痛하게도 享年 69를 一期로 幽明을 달리하셨으니 痛哉로다! 墓는 臥龍山東麓 先塋下 艮坐之原이다. 配位 平山申氏는 諱 達均의 따님이신데 丁未(1907年) 正月 12日 生하셔서 賦性이 溫恭貞淑하시고 內助가 원만하시더니 乙卯(1975年) 11月 17日 卒하심에 墓는 公과 雙墳이다. 膝下에 4男1女하시니 長 在郁은 仁川蔡氏 重植의 따님을 次 在勳은 烏川鄭氏 東昇의 따님을 次 在潤은 出 叔父 泰烈后하고 次 在植은 慶州李氏 相吉의 따님을 各 娶하고 女 在東은 適 達城 徐正熙하다. 孫男 昌鉉과 大鉉, 尙鉉 및 女 七仙은 長 房出이고 盛鉉과 知鉉, 補喆은 次 房出이며 守炫과 景鉉은 四 房出이고 長 曾孫은 宗珉이다. 其餘는 不錄한다. 公歿後 戊午(1978年) 陽春 地域社會와 私學發展에 奇與한 功勞로 可謂 全郡民의 參與裡에 公의 높고 깊은 德業을 기리기 爲하여 鋤齋初等學校校庭에 頌德碑를 除幕하였으니 우뢰와 같은 拍手가 나왔다. 辛巳(2文을 001年) 陽春 驪湖齋後苑에 大型臥碑로 公의 行蹟碑를 數많은 來賓의 參與裡에 除幕하였다. 己巳(1989年) 大邱市에서 故鄕을 收用하고 䘙生埋立場을 造成하며 10年뒤는 原狀回復을 約束했으나 뒷날 이를 飜覆하고 繼續擴張을 一方發表하더니 丙戌(2006年) 드디어 墓所遷葬을 强力推進하니 事勢不得으로 많은 先塋이 遷葬하게됨에 公兆域 또한 不得이 軍威 桃山의 東南間인 乾坐原으로 緬奉함을 기하여 墓道石儀코자 그 胄孫 昌鉉이 遂道之文을 請하는 바 適任이 아니며 非才蕪文이라 辭讓하였으나 名文보다 血緣이 重하다 함에 그 爲先에 感銘받고 때에 내가 醒谷公宗中의 首任을 맡은 바라 不敢固辭하고 門父老의 傳함과 其間見聞한 바를 譜와 狀에 連繫하여 撰述하고 潤色케는 하나 可히 글이라 하랴! 비록 글은 蕪文이나 公의 德業이 燦然하여 그 徽德을 기리는 이 顯刻은 永世토록 不倫하여 護域하오리니 依持하시와 平히 하옵소서! 銘에 이르노니 배움터 이룩하여 겨레 눈 뜨게 하고 地域發展 責任진 듯 들고 나며 걱정이고 崇祖精神 뉘 뒤질세라 간절하시니 뒷 사람 길 터 주셔서 큰 별 되셨네 秀麗한 軍威 끝 挑山 東南쪽 뻗은 자리 아늑한 곳 자리잡은 公의 幽宅 바로 이 곳 名區요 吉地로다. 后孫들 每樣 찾아와 재롱떨며 올리는 香火 끊이지 않으리!

歲 丁亥(2007年) 陽春節

文化柳氏 忠景公派 醒谷公 宗會長 斗烈 謹撰

胄孫 昌鉉 謹竪